1·Well, I ain't used to that kind of a crowd.
嗯,我不习惯和那么多人在一起。
2·It results in a stream of home-going ants passing unobstructed through the center of a crowd of out-going ants.
这样一来,回家的一群蚂蚁会畅通无阻地穿过成群结队的出门蚂蚁群。
3·If your blog is a part of a crowd that fulfills similar needs, your blog may not be relied upon as much as you think.
如果你的博客太过普通,那么它可能不会像你想得那么可信赖。
4·These fears become amplified when you stand in front of a crowd. No one wants to fail or look dumb in front of others.
当站在众人面前,这种恐惧就会被过度扩大,因为没人想在他人面前出丑丢脸。
5·The cover on a new LP album called Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band is a photomontage of a crowd gathered round a grave.
新唱片《帕伯军士的孤心俱乐部》封套是一张合成照片,画面上一大堆人簇拥在墓地周围。
6·If you're a speaker, you know that standing in front of a crowd isn't half as hard as getting critical feedback on your talks.
如果你是位发言者,你知道站在一群人面前发言远比不上获得关键性的回应困难。
7·Think of what happens when U2, the Rolling Stones, Janet Jackson, or Pink Floyd enters the stage in front of a crowd of 50,000.
想象一下,当U2,滚石乐队,珍妮·杰克逊,或是平克·佛洛依德,在50000名歌迷的翘首企盼中登上舞台,将会激起什么波澜。
8·Gaze instead at the face of a bright and bubbly brunette who smiled even when she was unhappy, a face always in the middle of a crowd.
对那黑头发的满脸阳光的女孩注视片刻吧。在人丛中,她的脸即使在不开心的时候也总是带着笑意。
9·"If I can help even one of you be more successful," says the speaker standing in front of a crowd of 400 people, "then I've done my job."
一个站在400人面前演讲的讲师说:“如果我能帮助你们其中哪怕是一个人变得更成功,那我就算完成我的任务了。”
10·A man or woman makes direct contact with society in two ways: as a member of some familial, professional or religious group, or as a member of a crowd.
一个人跟社会直接接触的方式有两种:第一种是作为家庭,专业团队,宗教团体或是某个群体的一份子,这些团体也可以有和组成它们的个体一样的道德和智力水平。